La Médaille et la Plume

20 juillet 2024

Littérature et Jeux Olympiques

Nous y sommes presque, l'occasion d'évoquer rapidement les liens anciens entre ces deux activités.


Les Jeux Olympiques sont souvent perçus comme une compétition purement physique, un spectacle de force, de vitesse et d’endurance. Pourtant, ces jeux, inspirés de l’Antiquité grecque, ont toujours été bien plus que cela. La littérature, comme un miroir de la société, a souvent capturé l’essence même de l’esprit olympique à travers ses récits, ses poèmes et ses réflexions philosophiques. Cette relation se manifeste à travers les âges dans des formes variées.


L’Antiquité : Quand les poètes célébraient les champions


Il n’y avait pas d’épreuves de poésie spécifiques aux Jeux Olympiques de l’Antiquité, mais la poésie et les arts étaient intimement liés aux célébrations des compétitions. Bien que les athlètes ne concouraient pas directement dans des compétitions poétiques, la victoire aux Jeux était souvent immortalisée par des poètes tels que Pindare, qui composaient des odes pour glorifier les vainqueurs. Ces poèmes étaient ensuite chantés ou récités lors des cérémonies ou des banquets en l'honneur des champions, renforçant ainsi le prestige de ces derniers.


Il existait d'autres festivals dans le monde grec où la poésie et les arts étaient en revanche  en compétition, comme les Jeux Pythiques, organisés en l'honneur d'Apollon à Delphes. Ces jeux incluaient des compétitions artistiques, notamment de musique, de poésie et de théâtre. Bien que distincts des Jeux Olympiques, ces événements témoignaient du lien profond entre le sport et les arts dans la culture grecque antique.


Ainsi, même sans épreuves formelles de poésie aux Jeux Olympiques, l'art poétique jouait un rôle crucial dans la célébration des athlètes et la diffusion de l'idéal olympique à travers la Grèce. La littérature servait ainsi à renforcer les valeurs fondamentales des Jeux : l’honneur, le respect, la discipline, et l’excellence. Ces thèmes, chantés par les poètes, n’ont jamais quitté le cœur de l’événement, même s’ils se sont transformés au fil des siècles.


Au jeune ASOPICHUS d'Orchomène, vainqueur à la course


« Plein d'une ardeur poétique, jeune Asopichus, je suis venu chanter sur le mode lydien la victoire olympique et la gloire dont tu illustres aujourd'hui la ville des Minyens.


Volez, Écho, volez vers les sombres demeures de Proserpine ; portez à Cléodame l'agréable nouvelle de la victoire de son fils ; annoncez-lui qu'au sein de la glorieuse Pise, le laurier triomphal a couronné son jeune front... »


— Pindare, OLYMPIQUES XIV, ca. 476 BCE

Trad. M. Al. Perrault-Maynand


(Image : Amphore de Prix Panathénaïque - Terre cuite attribuée à Euphiletos, ca. 530 BCE - The Met)


L’humanisme et l’idéal olympique


Le renouveau des Jeux Olympiques modernes en 1896, initié par Pierre de Coubertin, était également nourri d’une réflexion littéraire et philosophique. Coubertin lui-même voyait dans les Jeux un moyen de promouvoir un idéal humaniste : « L’important dans la vie, ce n’est pas le triomphe mais le combat. L’essentiel n’est pas d’avoir vaincu mais de s’être bien battu. » Cette maxime, imprégnée de valeurs morales et éthiques, montre à quel point la littérature et les Jeux Olympiques partagent un fondement commun : la quête d’un idéal.


La poésie a même joué un rôle direct dans les Jeux Olympiques, à travers les Concours d'art olympiques, initiés dans l'esprit de son idéal par Coubertin pour ces Jeux modernes. De 1912 à 1948, les épreuves artistiques, dont la poésie, figuraient parmi les compétitions officielles. Ces concours récompensaient des œuvres en lien avec le sport dans plusieurs catégories artistiques : littérature, peinture, sculpture, musique et architecture.


Ainsi, à Paris en 1924, Henry de Montherlant était l'un des concurrents,  tandis que se trouvaient parmi les jurés : Paul Valéry, Paul Claudel, Jean Giraudoux, Selma Lagerlöf, Maurice Maeterlinck...


Pour en savoir plus sur cette étonnante rencontre entre les deux mondes, olympique et littéraire, il faut lire Les Jeux Olympiques de littérature, de Louis Chevaillier, Grasset 2024.


Cependant, après les Jeux de 1948, ces concours d’art ont été supprimés, jugés incompatibles avec l'amateurisme olympique, puisque de nombreux artistes étaient des professionnels.


Le sport, source d’inspiration littéraire


Les Jeux Olympiques modernes ont inspiré d’innombrables écrivains, journalistes et poètes. Parmi eux, on retrouve des auteurs comme Jean Giraudoux (juré aux JO de Paris 2024 !) qui dans son essai Le Sport publié en 1928, s'interroge sur l’âme du sportif et la portée culturelle de l’événement. Le sujet a été traité en nouvelles (Paul Morand), en poésie (Géo-Charles), etc. De son côté, Albert Camus, dans ses écrits journalistiques, aborde le football et la boxe, et il n’hésite pas à faire des parallèles entre la compétition sportive et les grandes questions philosophiques de l’existence humaine. Et comment ne pas citer les articles d'Antoine Blondin !



« Le sport consiste à déléguer au corps quelques-unes des vertus les plus fortes de l'âme :  l'énergie, l'audace, la patience. 


C'est le contraire de la maladie.»


Jean Giraudoux, Le Sport, 1928



Littérature et Jeux Olympiques aujourd’hui


Aujourd’hui encore, la littérature continue de dialoguer avec l’univers des Jeux Olympiques. Mais les oeuvres de fiction y faisant référence sont plutôt rares, tandis que les biographies d’athlètes, les récits sur les coulisses des compétitions et les analyses critiques des impacts socio-politiques des Jeux nourrissent abondamment les librairies et les magazines. Des auteurs contemporains s’interrogent aussi dans de nombreux essais sur la place des femmes dans les compétitions olympiques, sur les scandales de dopage ou encore sur la marchandisation croissante de cet événement mondial. Et on peut citer au moins une pièce de théâtre dépeignant l'évènement sportif le plus symbolique des Jeux : Le Marathon de Claude Confortès, Gallimard 1973.


Un exemple de roman/biographie :


Courir de Jean Echenoz, les Éditions de Minuit, 2008

Ce récit raconte la vie d'Emil Zátopek, légendaire coureur olympique tchèque, qui a remporté quatre médailles d’or aux Jeux Olympiques. Echenoz retrace son parcours, des débuts modestes jusqu’à sa reconnaissance mondiale, et examine l’impact de la politique et de la guerre froide sur le sport.


et aussi, pour n'en citer que quelques uns dans une très longue liste, en commençant par le Baron lui-même :


Mémoires Olympiques de Pierre de Coubertin, Mémoria Books, 2023


Ballades Olympiques de Thierry Terret, L'Harmattan  2021


Géostratégix : Un Monde de Jeux de Pascal Boniface et Tommy, Dunod 2024


et LA référence sur les Jeux de l'ère moderne :
Olympisme, une Histoire du Monde - Athènes 1896 - Paris 2024 de Pascal Blanchard, Éditions de la Martinière 2024


Et bien sûr, comment l'oublier :


Astérix aux Jeux Olympiques de René Goscinny et Albert Uderzo, Hachette 1968



La relation entre la littérature et les Jeux Olympiques est une rencontre entre deux formes d’expression qui cherchent à capturer l’essence de l’humain. D’un côté, le sport incarne le dépassement physique, la discipline et le spectacle, tandis que la littérature traduit ces mêmes expériences à travers les mots, les récits et les symboles. Ensemble, ils forment un dialogue éternel qui, de l’Antiquité à nos jours, continue de fasciner et d’inspirer l’humanité.

Alors, bonne lecture et... bons Jeux à tous !


(En espérant que nos athlètes n'auront pas mangé des sangliers qui auront mangé quelque chose...)


Partager cet article avec vos amis :

30 mars 2025
Le cerisier en fleurs, symbole vivant du Japon
16 mars 2025
Reprise d'un petit jeu qui semble plaire à nos lecteurs (et nous distrait aussi). Avec une petite énigme d'un niveau très facile pour aujourd'hui. Cette nature morte évoque un chef d'oeuvre de la littérature française. Quel est son titre ? Pour vous replonger dans les énigmes précédentes : https://www.hitippe.com/enigme-7
16 mars 2025
La fragilité de la renommée littéraire
12 mars 2025
Le Mystère du Yéti
25 février 2025
L’Usage de la Citation : Preuve d’Insuffisance ou Marque d’Intelligence ?
30 janvier 2025
Dame Bai Suzhen, esprit du Serpent Blanc
29 janvier 2025
Bonne Année du Serpent ! Comme tous les ans, nous présentons nos voeux les meilleurs à tous ceux – et cela fait du monde sur cette planète ! – qui célèbrent le Festival du Printemps, le Nouvel An selon le calendrier luni-solaire* inspiré par la cosmologie traditionnelle chinoise. L'astrologie chinoise n’est pas plus valide scientifiquement que l’occidentale, mais est d’une beauté symbolique remarquable et surtout, elle demeure culturellement importante, donc influente. On estime que les grandes dates de ce calendrier sont célébrées par environ 2 milliards de personnes à travers le monde. Cela ne se limite pas à la Chine, mais est aussi largement répandu dans des pays comme Singapour, la Malaisie, le Vietnam (sous le nom de Tết), la Corée du Sud (Seollal), et les communautés chinoises en Thaïlande, aux Philippines, en Indonésie, ainsi que dans les grandes diasporas asiatiques aux États-Unis, au Canada, en France, au Royaume-Uni et en Australie Cette année est celle du Serpent qui, dans cette symbolique, incarne sagesse, intuition et mystère. Charismatique et élégant, il séduit sans effort, mais reste réservé et secret. Doté d’un esprit analytique, il réfléchit avant d’agir et perçoit intuitivement les intentions des autres. Passionné en amour, il est loyal mais jaloux, nécessitant confiance et contrôle. Stratège et patient, il excelle dans la finance, la politique ou les arts. Toutefois, son besoin de mystère peut le rendre manipulateur. Lorsqu’il équilibre intelligence et émotions, il devient un allié précieux. Subtil et captivant, le Serpent inspire autant la fascination que la prudence. Pour rester dans ce thème, l’année du Serpent est donc une bénédiction pour les passionnés de littérature. Elle favorise l’introspection, l’analyse et la créativité, rendant cette période idéale pour lire des œuvres profondes et écrire avec subtilité. Les récits psychologiques, philosophiques et mystérieux résonneront particulièrement. Les écrivains affineront leur style, construisant des intrigues stratégiques et symboliques. Les lecteurs, eux, seront attirés par des textes riches en sens cachés et en réflexions. Cette année nous invite à une immersion intellectuelle et intuitive, parfaite pour explorer de nouveaux genres et nourrir son imaginaire. Une période idéale pour apprendre, s’inspirer et redécouvrir la puissance des mots. C'est tout le mal que nous vous souhaitons ! L'équipe d'HITIPPE *Le calendrier traditionnel chinois est luni-solaire car il combine les cycles de la Lune et du Soleil pour structurer le temps. Contrairement à un calendrier purement lunaire (comme le calendrier islamique) ou purement solaire (comme le calendrier grégorien), il ajuste les mois lunaires aux saisons solaires pour rester synchronisé avec le cycle annuel du Soleil.
1 janvier 2025
« Ne cherche pas la grandeur dans le tumulte, mais dans la simplicité : observe le soleil qui se lève, il n’a nul besoin de bruit pour illuminer le monde. » — Confucius (attribution) À l’amoureux des livres, nul besoin de longues phrases pour exprimer l’essentiel. Il connaît la force de la simplicité, il sait que quelques mots bien choisis résonnent plus fort qu’un long discours verbeux. Que cette année vous apporte des lectures inspirantes, des récits qui marquent et des instants suspendus entre les lignes. Que la beauté des mots continue d’éclairer vos jours et d’enrichir vos âme. Bonne Année entre les pages des plus belles histoires ! L'équipe HITIPPE
17 septembre 2024
Un milliard de gâteaux !
31 mai 2024
Et voilà donc notre galerie d'images de ce jeu du mois de mai ! Nous espérons que ce petit exercice sans prétention vous aura amusé, et surtout, donné envie de découvrir ou relire ces oeuvres si différentes dans l'espace et le temps, mais toutes inspirantes, preuves de la diversité de la littérature.
27 mai 2024
#6 - Quel est le titre du livre évoqué dans l'illustration ci-dessus ? (réponse dans le prochain article)
22 mai 2024
#5 - Quel est le titre du livre évoqué dans l'illustration ci-dessus ? (réponse dans le prochain article)
17 mai 2024
#4 - Quel est le titre du livre évoqué dans l'illustration ci-dessus ? (réponse dans le prochain article)
11 mai 2024
#3 - Quel est le titre du livre évoqué dans l'illustration ci-dessus ? (réponse dans le prochain article)
7 mai 2024
#2 - Quel est le titre du livre évoqué dans l'illustration ci-dessus ? (réponse dans le prochain article)
3 mai 2024
En mai, on fait... un jeu !
27 février 2024
L'IA et la création littéraire, menace ou muse ?
12 février 2024
Des dragons et des pages
10 février 2024
Bonne Année du Dragon !
18 décembre 2023
Noël en livres
Autres Articles